https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/90 2026-08-05T20:11:06Z 2026-08-05T20:11:06Z Коркушко, Андрій Леонтійович https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34668 2026-08-05T11:33:22Z 2023-01-01T00:00:00Z

Название: Дизайн і технології будівельної галузі: концепція КНАУФ-дизайну Авторы: Коркушко, Андрій Леонтійович

2023-01-01T00:00:00Z Konovaliuk, Anna Kugai, Kseniia https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34665 2026-08-05T11:14:14Z 2026-06-01T00:00:00Z

Название: Translation of realities as a means of preserving the national flavor in the dialogue of cultures Авторы: Konovaliuk, Anna; Kugai, Kseniia Краткий осмотр (реферат): The work examines the translation of cultural realities as a means of preserving national and cultural identity in intercultural communication. Special attention is paid to the classification of realities and the main methods of their translation, including transliteration, transcription, tracing, and contextual substitution. The study also considers the translation strategies of foreignization and domestication as approaches that help balance the preservation of the original cultural context with the accessibility of the text for the target reader. The results emphasize the importance of an appropriate translation strategy for maintaining the national flavor of the source text while ensuring effective cross-cultural understanding.

2026-06-01T00:00:00Z Мунтян, Олександр Олександрович https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34663 2026-08-05T11:10:44Z 2026-07-08T00:00:00Z

Название: Ініціальні етикетні акти в українському діловому дискурсі: теоретичні та методичні аспекти викладання у закладах вищої освіти Авторы: Мунтян, Олександр Олександрович Краткий осмотр (реферат): У тезах розглядаються ініціальні етикетні акти (звернення, привернення уваги та процедури знайомлення) в українському діловому дискурсі. Автор аналізує їхні прагматичні функції, лінгвокультурні особливості, типові помилки та рекомендації щодо ввічливої комунікації. Особливу увагу приділено методиці формування етикетної компетенції студентів закладів вищої освіти через комунікативно-прагматичний та компетентнісний підходи. Підкреслюється важливість балансу формальності й національної комунікативної теплоти для успішної професійної взаємодії в сучасних умовах, зокрема в цифровому середовищі.

2026-07-08T00:00:00Z Мунтян, Олександр Олександрович https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34662 2026-08-05T11:09:57Z 2026-07-13T00:00:00Z

Название: Формування норм цифрового етикету в умовах відеоконференційного спілкування: лінгвокультурний та прагматичний аналіз українського ділового дискурсу Авторы: Мунтян, Олександр Олександрович Краткий осмотр (реферат): Тези присвячені формуванню норм цифрового етикету в умовах відеоконференційного спілкування в українському діловому дискурсі. Автор аналізує специфіку поєднання традиційної національної комунікативної теплоти з новими вимогами віртуального середовища, особливу роль невербальних сигналів (зоровий контакт з камерою, постава, фон, освітлення), правила ініціювання, ведення та завершення відеозустрічей, а також типові порушення етикету. У тезах обґрунтовано методику розвитку цифрової етикетної компетенції студентів закладів вищої освіти через аналіз автентичних матеріалів, симуляції, відеотренінги та міжкультурні завдання. Підкреслюється значення цифрового етикету для ефективної професійної комунікації та міжнародного іміджу України в умовах цифровізації.

2026-07-13T00:00:00Z Мунтян, Олександр Олександрович https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34659 2026-08-05T11:06:53Z 2026-07-06T00:00:00Z

Название: Формули вітання та побажання в українському діловому дискурсі: методика формування мовленнєвого етикету здобувачів вищої освіти Авторы: Мунтян, Олександр Олександрович Краткий осмотр (реферат): У дослідженні розглядаються формули вітання та побажання як ключові елементи мовленнєвого етикету в сучасному українському діловому дискурсі. Автор аналізує їхні функції, варіанти вживання залежно від рівня формальності та комунікативної ситуації, а також типові помилки. Особливу увагу приділено методиці формування етикетної компетентності здобувачів вищої освіти на основі комунікативно-прагматичного, компетентнісного та міжкультурного підходів. Запропоновано систему практичних методів (робота з автентичними текстами, рольові ігри, письмові та творчі завдання), що сприяє розвитку професійної комунікації та soft skills майбутніх фахівців.

2026-07-06T00:00:00Z Амерідзе, Ольга https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34634 2026-08-04T07:58:39Z 2026-01-01T00:00:00Z

Название: Intercultural personality formation Авторы: Амерідзе, Ольга Краткий осмотр (реферат): This paper examines the theoretical foundations and pedagogical mechanisms of intercultural personality formation through polycultural education. To achieve this objective, the study employs a comprehensive set of research methods, prioritizing the analysis, synthesis, comparison, and systematization of scientific and pedagogical literature. The paper contrasts traditional multiculturalism, which tends to view cultures as static and isolated entities emphasizing differences, with polyculturalism, which conceptualizes cultures as dynamic, interactive, and mutually enriching systems formed through continuous historical and contemporary exchange. Polycultural education is examined as an innovative pedagogical process realized through gradual personal development from ethnic identity (I-ethnic) to civic identity (I-civic) and global identity (I-global). The core content of this educational model encompasses familiarization with ethnic, national, and world cultural heritage, the cultivation of a polycultural worldview, and the expansion of global consciousness.

2026-01-01T00:00:00Z Полякова, Марина Володимирівна https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34620 2026-07-28T00:02:47Z 2026-02-01T00:00:00Z

Название: Антивоєнні перформанси Поліни Кузнєцової: спроба міжкультурного і міжособистісного діалогу Авторы: Полякова, Марина Володимирівна Краткий осмотр (реферат): Проаналізовано серію антивоєнних перформансів української художниці Поліни Кузнєцової, створених у 2022–2025 роках в Україні та країнах Європи. Розглянуто, як через універсальну мову перформансу — тіло, дію, матеріал і тривалість — мисткиня трансформує особистий досвід війни у зрозуміле для міжнародної аудиторії висловлювання. На прикладі перформансів «Клітка», «85 хвилин у воді», «Зброя», «Чорнозем», «Не гра / 618» та «1257» показано, що сучасний український акціонізм стає ефективним інструментом міжкультурного та міжособистісного діалогу, сприяє осмисленню воєнної травми, формуванню міжнародної солідарності та збереженню колективної пам’яті.

2026-02-01T00:00:00Z Сироп'ятова, Дар'я Юріївна Слітюк, Олена Олександрівна https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34619 2026-07-23T00:02:49Z 2026-03-25T00:00:00Z

Название: Розробка концепції зовнішньої реклами як елемента брендингу міста Південноукраїнськ Авторы: Сироп'ятова, Дар'я Юріївна; Слітюк, Олена Олександрівна Краткий осмотр (реферат): Актуальність роботи зумовлена необхідністю оновлення візуального простору міста Південноукраїнськ, очищення його від застарілих естетичних впливів та формування сучасної української ідентичності через засоби графічного та мультимедійного дизайну. Одним із таких інструментів є туристичні банери як елемент зовнішньої та цифрової реклами, що поєднує інформаційну насиченість із візуальною привабливістю.

2026-03-25T00:00:00Z Шкляєва, Юлія Дмитрівна Шаура, Аліна Юріївна https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34618 2026-07-23T00:02:53Z 2026-03-25T00:00:00Z

Название: Розробка мультимедійних банерів бренду BRVSK за мотивами української вишивки Авторы: Шкляєва, Юлія Дмитрівна; Шаура, Аліна Юріївна Краткий осмотр (реферат): Метою дослідження є розробка ефективних мультимедійних банерів для бренду «BRVSK», що відображають його стилістичні особливості та забезпечують успішну комунікацію з цільовою аудиторією. Досягнення цієї мети передбачає поєднання теоретичного аналізу мультимедійної реклами, вивчення специфіки бренду, обґрунтування композиційних рішень та технічну реалізацію анімаційного банера.

2026-03-25T00:00:00Z Муравйова, Аліна Євгеніївна https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/34581 2026-07-17T00:02:38Z 2026-06-01T00:00:00Z

Название: Еволюція дизайну пакування кави: від транспортної тари до інструмента брендингу. Авторы: Муравйова, Аліна Євгеніївна Краткий осмотр (реферат): Робота присвячена дослідженню еволюції дизайну пакування кави від простих засобів транспортування до повноцінного інструмента брендингу та візуальної комунікації. Розглянуто основні етапи розвитку кавового пакування: використання мішків і дерев’яної тари для перевезення зерен, появу металевих банок і друкованих етикеток, поширення вакуумного пакування та сучасних пакетів із дегазаційним клапаном. Окрему увагу приділено зміні ролі пакування: від захисту продукту й збереження аромату до формування впізнаваного образу бренду. У роботі проаналізовано значення кольору, типографіки, матеріалів, ілюстративних елементів та композиції у створенні дизайну кавового пакування. Визначено, що сучасне пакування кави поєднує функціональність, естетику, маркетингову виразність і екологічну відповідальність. Дослідження дозволяє простежити, як зміни у виробництві, торгівлі та споживацькій культурі вплинули на візуальний образ кавового продукту.; The work is devoted to the study of the evolution of coffee packaging design from simple means of transportation to a full-fledged branding and visual communication tool. The main stages of the development of coffee packaging are considered: the use of bags and wooden containers for transporting beans, the emergence of metal cans and printed labels, the spread of vacuum packaging and modern packages with a degassing valve. Special attention is paid to the changing role of packaging: from product protection and aroma preservation to the formation of a recognizable brand image. The work analyzes the importance of color, typography, materials, illustrative elements and composition in creating coffee packaging design. It is determined that modern coffee packaging combines functionality, aesthetics, marketing expressiveness and environmental responsibility. The study allows us to trace how changes in production, trade and consumer culture have affected the visual image of the coffee product.

2026-06-01T00:00:00Z