Please use this identifier to cite or link to this item: https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/30947
Title: Інструментарій Sketch Engine для виявлення репрезентації лексико-семантичних центрів роману Дж. Орвелла «1984»
Authors: Дворянчикова, Світлана Євгенівна
Keywords: мовознавство
корпусна лінгвістика
лінгвістичний аналіз
лексико-семантичні центри
Sketch Engine
корпусні дані
семантичні зв'язки
контекст
роман-антиутопія
вербалізація
Issue Date: 19-Aug-2025
Citation: Дворянчикова С. Є. Інструментарій Sketch Engine для виявлення репрезентації лексико-семантичних центрів роману Дж. Орвелла «1984» / С. Є. Дворянчикова // Corpora for Linguists : збірник тез фінальної конференції-презентації досліджень учасників курсу з корпусної лінгвістики (м. Київ, 19 серпня 2025 р.) / За заг. ред. К. Передерія. – Київ, 2025. – С. 35–38.
Abstract: Створений корпус роману Джона Орвелла «1984» і функціонал інструменту для роботи з корпусними даними Sketch Engine та проведений лінгвістичний аналіз дозволив попередньо виявити такі основні лексико-семантичні центри роману Дж. Орвелла «1984», як-от: Big Brother, telescreen, newspeak, prole, doublethink, oldspeak, speakwrite, thoughtcrime. Перспективи подальших досліджень антиутопії Дж. Орвелла «1984» в галузі лінгвістики й перекладознавства, зокрема, вбачаємо в аналізі вербалізації у творі бінарної концептуальної опозиції свій-чужий і роботі з перекладами зазначеного роману українською В. Шовкуна й В. Данмера в поліваріантному паралельному корпусі ParaRook.
URI: https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/30947
Faculty: Інститут права та сучасних технологій
Department: Кафедра філології та перекладу (ФП)
Appears in Collections:Матеріали наукових конференцій та семінарів

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Дворянчикова С._35-38.pdfТези3,55 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.